1
00:00:01,000 --> 00:00:06,000
DramaFever ၏ စာတန်းထိုးများ
2
00:01:38,000 --> 00:01:40,000
[အပိုင်း 30]
3
00:01:41,796 --> 00:01:43,587
မင်္ဂလာပါ မစု။
4
00:01:46,489 --> 00:01:49,671
ယခုမှစ၍ တက်ရောက်ရပါမည်။
Miss Su ကို အထူးဂရုစိုက်ပါ။
5
00:01:49,671 --> 00:01:51,438
- ဟုတ်ကဲ့။
- ဟုတ်ကဲ့။
6
00:01:51,438 --> 00:01:52,917
အိပ်ရာထသည်။
7
00:02:19,150 --> 00:02:21,512
Miss Su ကျေးဇူးပြုပြီး ဒီမှာနေပါ။
လောလောဆယ်။
8
00:02:30,408 --> 00:02:32,449
ဒီ Yue Li ရဲ့ ရပ်ကွက်တွေ မဟုတ်ဘူးလား။
9
00:02:34,158 --> 00:02:35,622
အခု လစ်လပ်နေတယ်။
10
00:02:37,752 --> 00:02:39,085
သူမ ဘယ်မှာလဲ?
11
00:02:40,235 --> 00:02:42,558
မစု၊ သတင်းကောင်းလေး ပေးပါရစေ
မကြာမီ သင့်ထံသို့ ဆောင်ခဲ့ရမည်။
12
00:02:42,558 --> 00:02:44,882
မမေးတာ အကောင်းဆုံးပါပဲ။
အတိတ်၏ကိစ္စများ။
13
00:02:48,213 --> 00:02:49,764
သတင်းကောင်းဆိုတာ ဘာလဲ။
14
00:02:49,764 --> 00:02:51,873
မကောင်းသောသတင်းများကား အဘယ်နည်း။
15
00:02:53,134 --> 00:02:57,206
မည်သို့ရှင်းပြနိုင်မည်နည်း။
အချိန်တစ်ခုအတွင်း?
16
00:03:29,324 --> 00:03:30,324
မင်းရဲ့အမြင့်မြတ်ဆုံး။
17
00:03:56,272 --> 00:03:57,276
မူယွမ်။
18
00:03:57,276 --> 00:04:00,884
ဘယ်လောက်ကြာပြီလဲ။
ငါတို့ Tian Qi City မှာ နောက်ဆုံးရှိခဲ့တာလား။
19
00:04:03,162 --> 00:04:05,639
Arch Prince Ye ကတည်းက
ဝမ်းခရိုင်သို့ ပြောင်းရွှေ့လာသော...
20
00:04:05,639 --> 00:04:06,836
စုစုပေါင်းဖြစ်သွားပြီ...
21
00:04:06,836 --> 00:04:08,483
20 နှစ်။
22
00:04:10,356 --> 00:04:11,557
နေရာပြောင်းမလား။
23
00:04:12,775 --> 00:04:14,622
အသံအရမ်းကောင်းတယ်။
24
00:04:14,622 --> 00:04:16,384
တကယ်တော့...
25
00:04:17,387 --> 00:04:18,887
နှင်ထုတ်ခံရတယ်။
26
00:04:21,160 --> 00:04:23,920
ငါမရှိရင် Wan စီရင်စုက ဘယ်လိုလဲ။
27
00:04:24,913 --> 00:04:26,607
မိဖုရားနှင့် ပလိပ်ရောဂါသည် တပြည်လုံးသို့ ပျံ့နှံ့သွားသည်။
28
00:04:26,607 --> 00:04:28,976
လူတွေ မွဲတေနေခဲ့တယ်။
လူဦးရေလည်း ရှားပါးလာတယ်။
29
00:04:31,560 --> 00:04:32,668
အခုကော။
30
00:04:32,668 --> 00:04:36,168
ကျွန်တော်တို့ရဲ့ တစ်နှစ်ဝင်ငွေက အဲဒီလောက်ပါပဲ။
Duan အင်ပါယာ၏စီရင်စုလေးခု။
31
00:04:36,168 --> 00:04:37,596
ငါတို့လူတွေ နေကောင်းကြလား။
32
00:04:37,596 --> 00:04:40,670
အားလုံးက Arch Prince Ye ကို ချစ်ကြပါတယ်။
33
00:04:40,670 --> 00:04:43,802
ပြောတာ တော်တော်ကောင်းနေပြီလို့ ပြောတာလား။
34
00:04:43,802 --> 00:04:46,012
Arch Prince Ye သည် သဘာဝအတိုင်း ထက်မြက်သည်။
35
00:04:46,012 --> 00:04:47,471
သင်ဟာ ဘယ်သူမဆို ထက်သန်တယ်။
36
00:04:47,471 --> 00:04:49,043
ပြည်သူကို လေးလေးနက်နက် ဂရုစိုက်ပါ။
37
00:04:49,043 --> 00:04:51,382
"ဘယ်လိုနေလဲ"
မင်းကိုဖော်ပြဖို့ကောင်းလား
38
00:04:51,382 --> 00:04:52,531
ရှုပ်ယှက်ခတ်နေတာကို ရပ်လိုက်ပါ။
39
00:04:53,632 --> 00:04:55,276
ငါတကယ်လုပ်ရင် ကောင်းတယ်။
40
00:04:55,276 --> 00:04:57,586
အဘယ့်ကြောင့်ဆိုသော်၊
ငါ့ညီက ငါ့ကို ကန်တယ်။
41
00:04:57,586 --> 00:04:59,562
Tian Qi City ထဲက တယောက်ပြီး တယောက် ?
42
00:05:00,870 --> 00:05:02,038
သို့သော်...
43
00:05:02,944 --> 00:05:04,815
ငါ အခုပြန်လာပြီ။
44
00:05:06,892 --> 00:05:08,466
ငါ တစ်ခေါက်ပြန်ခဲ့ပြန်ပြီ။
45
00:05:09,800 --> 00:05:14,827
ငါ့ညီက ငါ့ကို ခွင့်ပြုတယ်။
ဒီကိုပြန်လာဖို့။
46
00:05:51,744 --> 00:05:53,122
မင်္ဂလာပါ ဆရာတော်။
47
00:05:54,492 --> 00:05:56,216
အိပ်ရာထသည်။
48
00:05:56,216 --> 00:05:57,497
ကျေးဇူးတင်ပါတယ် အရှင်မင်းကြီး။
49
00:06:26,901 --> 00:06:28,279
သယ်သွားပါ။
50
00:06:51,581 --> 00:06:53,841
ဒါက မင်းရဲ့ မင်္ဂလာဝတ်စုံ။
51
00:06:55,194 --> 00:06:56,411
သင်ကြိုက်လား?
52
00:07:03,711 --> 00:07:04,916
ဂါဝန်က အရမ်းလှတယ်။
53
00:07:06,035 --> 00:07:07,343
ဒါပေမယ့် ငါဝတ်မှာမဟုတ်ဘူး။
54
00:07:10,473 --> 00:07:12,399
မင်းက Muyun Sheng ကို လက်မထပ်ချင်ဘူးလား?
55
00:07:16,019 --> 00:07:17,069
အကြောင်းပြချက်?
56
00:07:19,060 --> 00:07:20,966
သူသည် ကျွန်တော့်စိတ်ထဲတွင် ရှိသောလူ မဟုတ်ပါ။
57
00:07:22,850 --> 00:07:24,541
မင်းက လောဘကြီးလွန်းတယ်။
58
00:07:25,341 --> 00:07:26,990
နှလုံးသားမရှိဘဲ...
59
00:07:26,990 --> 00:07:30,528
ဒါ တစ်ခုတည်းသော နည်းလမ်းပဲ။
မင်း နန်းတော်မှာ ပျော်နိုင်တယ်။
60
00:07:31,394 --> 00:07:32,478
နားမလည်ဘူး။
61
00:07:33,595 --> 00:07:36,564
နှလုံးသားမရှိရင် ဘယ်လိုပျော်ရွှင်နိုင်မလဲ။
62
00:07:38,310 --> 00:07:40,235
အခု အရမ်းပျော်နေတယ်။
63
00:07:40,747 --> 00:07:44,286
Muyun Sheng မကြာခင်လာတော့မယ်ဆိုတော့
သူ့ကို မချစ်တဲ့ မိန်းမပျိုနဲ့ လက်ထပ်ပါ။
64
00:07:44,846 --> 00:07:47,161
အခုတော့ မကြာခင်ရှိလာတော့မယ်။
အဆင်မပြေတဲ့စုံတွဲ...
65
00:07:48,208 --> 00:07:50,216
Yin Rong ရဲ့သား...
66
00:07:50,216 --> 00:07:52,862
တစ်သက်လုံး ဒုက္ခရောက်နိုင်တယ်။
67
00:07:52,862 --> 00:07:58,040
ဒါက အများဆုံးဖြစ်ရမယ်။
ကမ္ဘာမှာ ပျော်ရွှင်စရာအချိန်အခါပါ။
68
00:08:00,439 --> 00:08:04,615
အချစ်ခံရဖို့ အရမ်းစိတ်ညစ်ရမယ်။
69
00:08:11,651 --> 00:08:13,548
Miss Su ဂါဝန်ကို စမ်းကြည့်ရအောင်။
70
00:08:13,548 --> 00:08:15,019
- ဟုတ်ကဲ့။
- ဟုတ်ကဲ့။
71
00:08:17,541 --> 00:08:18,648
ငါ့ကိုလွှတ်!
72
00:08:18,648 --> 00:08:19,783
သွားပါ!
73
00:08:19,783 --> 00:08:20,827
ငါ့ကိုလွှတ်!
74
00:08:20,827 --> 00:08:21,990
ငါ့ကိုလွှတ်!
75
00:08:25,028 --> 00:08:26,136
ငါ့ကိုလွှတ်!
76
00:08:26,136 --> 00:08:27,502
သွားပါ!
77
00:08:30,079 --> 00:08:31,079
သွားပါ!
78
00:08:31,862 --> 00:08:33,494
အခန်းက အဆင်သင့်ဖြစ်နေပြီ။
79
00:08:33,494 --> 00:08:36,410
အားလုံးကို အလိုက်သင့် စီစဉ်ပေးထားသည်။
ဘုရင်ကြီးရဲ့ အကြိုက်ပေါ့။
80
00:08:37,957 --> 00:08:39,158
စိတ်ချနေပါ။
81
00:08:39,158 --> 00:08:41,610
မင်းသားကြီးရောက်လာတဲ့အခါ ငါ့ကိုအကြောင်းကြားပါ။
82
00:08:41,610 --> 00:08:44,023
မီးဖိုချောင်နားမှာ ရပ်နေတယ်။
83
00:08:44,023 --> 00:08:46,298
ပြင်ဆင်ချိန်ရှိပါသေးတယ်။
ပူပူနွေးနွေးဟင်းလျာများ။
84
00:08:46,298 --> 00:08:48,590
ထမင်းကိုလည်း အလိုက်တသိ လုပ်သည်။
သင်ဖော်ပြထားသောမီနူးသို့
85
00:08:48,590 --> 00:08:50,873
ဟင်းချက်ဖို့ ကြိုးစားတယ်။
လွန်ခဲ့သည့် ရက်အနည်းငယ်က အကြိမ်များစွာ။
86
00:08:50,873 --> 00:08:53,259
အဲဒါတွေကို ငါတို့ မြည်းစမ်းပြီးပြီ။
ဘုန်းကြီးလည်း ကျေနပ်လိမ့်မယ်။
87
00:08:58,879 --> 00:09:00,360
မင်းတော်တော်လုပ်ထားတာ။
88
00:09:01,423 --> 00:09:02,837
မင်းကျေနပ်လို့ ငါဝမ်းသာတယ်။
89
00:09:04,246 --> 00:09:06,124
တခြားဘာမှမရှိဘူးဆိုရင်၊
အလုပ်ပြန်လုပ်ပါ။
90
00:09:06,124 --> 00:09:07,368
မင်း အလုပ်ကြိုးစားတယ်။
91
00:09:20,731 --> 00:09:23,703
မင်းသား De က တကယ်ကို ပါရမီရှင်ပါ။
အမျိုးသမီးတွေကို ကိုင်တွယ်ရာမှာ၊
92
00:09:23,703 --> 00:09:28,448
အရှင်ဘုရား၊ ငါ့ကိုမတွေ့ဘူးလား
ဂမ္ဘီရပညာကို သင်ယူရာမှာ ထူးချွန်သူလား။
93
00:09:30,815 --> 00:09:35,427
သင်အများကြီးပိုမြန်တယ်။
မင်းအသက်အရွယ်တုန်းက ငါလုပ်ခဲ့တာထက်
94
00:09:38,339 --> 00:09:41,399
စာတစ်စောင် ပို့ပြီးဖြစ်သည်။
ငါ့အဘသည် မြို့တံခါး၌ရှိတော်မူ၏။
95
00:09:42,480 --> 00:09:44,634
မူယွမ်က သူ့ကို အခုဘယ်မှာ ခေါ်သွားတာလဲ။
96
00:09:44,634 --> 00:09:47,503
နန်းတော်ထဲ ဝင်နေတယ်။
အပြစ်ရှိသောအကြောင်းအရာအဖြစ်။
97
00:09:47,503 --> 00:09:48,989
သူ ပြေးဖို့ သတ္တိရှိတုန်း။
98
00:09:48,989 --> 00:09:52,956
တခြားပြစ်မှုတစ်ခုခုအတွက် ဘောင်ခတ်ခံရရင်...
99
00:09:53,956 --> 00:09:55,869
ငြိတွယ်မှာ သေချာတယ်။
100
00:10:01,907 --> 00:10:05,907
[Nanku Manor၊ Tian Qi City]
101
00:10:16,803 --> 00:10:17,803
မင်းရဲ့အမြင့်မြတ်ဆုံး။
102
00:10:19,057 --> 00:10:20,804
လူတွေသွားပြီ...
103
00:10:20,804 --> 00:10:22,227
သစ်ပင်တွေအကြောင်း...
104
00:10:23,373 --> 00:10:24,993
ပိုတောင်ကောင်းလာပြီ။
105
00:10:24,993 --> 00:10:26,227
မင်းရဲ့အမြင့်မြတ်ဆုံး။
106
00:10:26,227 --> 00:10:27,615
ငါတို့သွားသင့်တယ်။
107
00:10:27,615 --> 00:10:30,390
သိမ်းထားသော Nanku Manor ကို လူတိုင်းရှောင်ကြသည်။
108
00:10:30,390 --> 00:10:33,313
မင်းရဲ့ မြင့်မြတ်မှုကို မလုပ်နိုင်ဘူး။
ရှည်ဖို့ကောင်းတယ်။
109
00:10:41,543 --> 00:10:43,078
ဒီသစ်ပင်တွေ...
110
00:10:43,078 --> 00:10:46,076
ငါ့သူငယ်ချင်းဟောင်းတွေလို့ မှတ်ယူသင့်တယ်။
111
00:10:48,490 --> 00:10:53,940
အဲဒီလူကို အမြဲတွေ့နိုင်တယ်။
အဲဒီသစ်ပင်အောက်မှာ။
112
00:10:55,955 --> 00:10:58,297
Nanku Manor မှာရှိတဲ့ အမျိုးသမီးတစ်ယောက်လား။
113
00:10:59,493 --> 00:11:01,177
ဖြစ်ပါ့မလား...
114
00:11:01,700 --> 00:11:05,254
လုပ်သင့်တဲ့အချိန်မှာ ဘယ်တော့မှ နှုတ်ပိတ်မနေပါနဲ့။
115
00:11:16,753 --> 00:11:18,043
သွားလိုက်ပါ။
116
00:11:19,066 --> 00:11:22,071
လူအများက ငါတို့ကို စောင့်နေကြတယ်။
117
00:11:24,760 --> 00:11:25,804
အနာဂတ်မှာ...
118
00:11:29,715 --> 00:11:31,385
အရမ်းအလုပ်များနေမယ်။
119
00:11:31,385 --> 00:11:32,785
ဟုတ်ကဲ့။
120
00:11:40,909 --> 00:11:43,835
မင်းကိုယ်တိုင် ဆုံးဖြတ်ချက်ချခဲ့တယ်။
သူ့ကို မင်းအဖေအဖြစ် အသိအမှတ်ပြုဖို့၊
121
00:11:43,835 --> 00:11:48,912
အဲဒီလိုမလုပ်ခင်မှာ လုပ်သင့်တယ်။
အနည်းဆုံး မင်းအဖေအစစ်ကို အကြောင်းကြားပါ။
122
00:11:52,374 --> 00:11:54,321
Arch Prince Ye က ဒါကို သဘောကျလား ?
123
00:11:54,321 --> 00:11:59,336
ငါ့သားက ရုတ်တရက် အသိအမှတ်ပြုတယ်။
ဖခင်တစ်ယောက်အနေနဲ့ တခြားတစ်ယောက်ပါ။
124
00:11:59,336 --> 00:12:01,813
အနည်းနဲ့အများတော့ စိုးရိမ်စရာရှိတယ်။
125
00:12:06,778 --> 00:12:08,311
တောင်းပန်ပါတယ် ဖေဖေ။
126
00:12:13,101 --> 00:12:16,567
Nanku မိသားစုတစ်ခုလုံး အပြစ်ပေးခံရတယ်။
127
00:12:16,567 --> 00:12:21,807
တစ်ခုခုကို ဖြတ်ဖို့ အလုပ်ရှုပ်နေခဲ့တယ်။
သူတို့နဲ့ ရင်းနှီးတဲ့ စီးပွားရေး အဆက်အသွယ်တွေ ရှိတယ်။
128
00:12:22,410 --> 00:12:24,461
ခုတ်မောင်းရှင်းလင်းရန်
သူတို့နဲ့ ဆက်ဆံရေးတစ်ခုခု။
129
00:12:25,664 --> 00:12:28,606
အဖေ့ကို မမေးဖူးဘူး။
အချိန်မီ ထင်မြင်ချက်တစ်ခုအတွက်
130
00:12:28,606 --> 00:12:31,549
ငါမအသိအမှတ်ပြုမီ
သခင်မိုသည် ကျွန်ုပ်၏ ဖခင်ဖြစ်သည်။
131
00:12:33,595 --> 00:12:37,971
အဖေက Tian Qi မြို့ကို ရောက်နေပြီ၊
ဒါကြောင့် မင်းတို့နေရာကို ငါပြင်ပြီးပြီ။
132
00:12:39,479 --> 00:12:40,701
ဒါ ကျွန်တော့်ရဲ့ ပြုပြင်ပြောင်းလဲရေးနည်းလမ်းပါ။
133
00:12:42,542 --> 00:12:43,894
ဟုတ်လား?
134
00:12:43,894 --> 00:12:45,423
ထင်တယ်...
135
00:12:47,200 --> 00:12:49,038
ဒီမှာ တော်တော်ကောင်းပါတယ်။
136
00:12:52,936 --> 00:12:54,447
အဖေသည် မဟာမင်းသားတစ်ပါးဖြစ်သည်။
137
00:12:54,447 --> 00:12:57,583
သင်ပိုင်ဆိုင်သော စည်းစိမ်ဥစ္စာများ
Great Duan အင်ပါယာ၏တစ်ဝက်။
138
00:12:57,583 --> 00:12:59,418
တည်းခိုခန်းမှာနေမယ်ဆိုရင်...
139
00:13:00,520 --> 00:13:01,599
မမှန်ပါဘူး။
140
00:13:01,599 --> 00:13:03,485
တည်းခိုခန်းမှာနေလို့မရဘူး
141
00:13:03,485 --> 00:13:06,918
Wan စီရင်စု၏ အကြီးအကဲ ရှိရာ၊
ကုန်သည်ကြီးများအသင်း ဆက်ရှိနေသလား?
142
00:13:06,918 --> 00:13:09,318
ဒါမှမဟုတ် မင်းအဲဒါကို စိုးရိမ်နေတာလား။
ငါဒီမှာနေမယ်ဆိုရင်
143
00:13:09,318 --> 00:13:12,206
မင်းရဲ့ ပေါ့ပေါ့ပါးပါး စီးပွားရေးမှာ ငါဝင်စွက်လိုက်မယ်။
မင်းအဖေနဲ့လား။
144
00:13:14,208 --> 00:13:18,155
ငါသူငယ်ချင်းဖွဲ့ခဲ့တာပဲလေ။
မိန်းမတွေ အများကြီးနဲ့။
145
00:13:18,155 --> 00:13:19,491
ဒါအပြင်...
146
00:13:19,491 --> 00:13:22,716
ငါ့မှာ အဖေ့ကို ဖုံးကွယ်ထားစရာ ဘာမှမရှိပါဘူး။
147
00:13:24,471 --> 00:13:25,816
စကားပြောကောင်းသည်။
148
00:13:25,816 --> 00:13:27,791
နေရပ်က ဒီနေရာနဲ့ မဝေးဘူး။
149
00:13:27,791 --> 00:13:30,633
အစေခံများအားလုံးကို ခေါ်ယူခဲ့သည်။
150
00:13:30,633 --> 00:13:34,626
ဒါဟာ ယှဉ်ဘို့ မရှိပါဘူး။
ဝမ်စီရင်စုတွင် ဖခင်နေထိုင်သည်။
151
00:13:34,626 --> 00:13:36,272
ဒါပေမယ့် ဒီထက်ပိုပြီး သပ်ရပ်နေသေးတယ်
152
00:13:36,272 --> 00:13:40,255
မင်းသားအများစု၏ စံအိမ်များ
Tian Qi City မှာ။
153
00:13:41,467 --> 00:13:43,763
ဘုရင်မင်းမြတ်သည် ကျွန်ုပ်အား Tian Qi မြို့သို့ ပြောင်းရွှေ့ခဲ့သည်။
154
00:13:43,763 --> 00:13:46,693
သူသည် ကျွန်ုပ်၏ ကျဆုံးခြင်းကို သက်သေပြချင်သည်။
155
00:13:48,187 --> 00:13:50,328
နေထိုင်ရာ...
156
00:13:50,328 --> 00:13:54,038
တစ်နေ့ကျရင် လှောင်အိမ်ဖြစ်လာနိုင်တယ်။
157
00:13:55,587 --> 00:13:57,727
အမျိုးမျိုးသောသတင်းပေး
အဲဒီမှာ စိုက်လို့ရတယ်။
158
00:13:57,727 --> 00:14:00,340
တည်းခိုခန်းနဲ့မတူဘဲ လူတွေက လာလည်ကြတယ်။
159
00:14:00,340 --> 00:14:03,291
သတင်းတွေ ခဏခဏ ထွက်တယ်။
160
00:14:03,291 --> 00:14:06,658
အဖြစ် မှတ်ယူနိုင်ပါသည်။
ကောလဟာလထက်မပိုဘူး။
161
00:14:07,830 --> 00:14:09,024
ရေတွက်မည်မဟုတ်ပါ။
162
00:14:10,037 --> 00:14:13,114
ငါဒီမှာနေမယ်ဆိုရင် သက်သာရာရလိမ့်မယ်။
163
00:14:15,241 --> 00:14:17,043
အဖေက ပိုသတိထားသေးတယ်။
164
00:14:19,827 --> 00:14:21,124
မဆင်မခြင် လုပ်ဖူးတယ်။
165
00:14:21,124 --> 00:14:24,437
ငါဒီမှာနေမယ်..။
166
00:14:24,437 --> 00:14:27,510
ဒီအခန်းက တော်တော်လှတယ်။
167
00:14:30,301 --> 00:14:31,816
[Occultism on Illustrated Book]
168
00:14:31,816 --> 00:14:33,947
အဲဒီစာအုပ်တွေကို ကြိုက်သလား။
169
00:14:33,947 --> 00:14:36,999
သင် ဂမ္ဘီရပညာကို လေ့လာနေတာလား။
170
00:14:39,009 --> 00:14:44,489
ဒါမှပဲ ငါ့မှာ အကြောင်းအရာတချို့ရှိတယ်။
Mister Mo နှင့် စကားပြောရန်။
171
00:14:46,705 --> 00:14:49,658
မင်းသတ်ဖို့ ဓါးကို ကိုင်ပြီးကတည်းက
172
00:14:49,658 --> 00:14:53,149
ဓါးအောက်မှာလည်း သေလိမ့်မယ်။
173
00:14:57,013 --> 00:14:58,703
ဖေဖေ ဘာပြောနေတာလဲ။
174
00:15:02,099 --> 00:15:03,448
ဘာမှ သိပ်မရှိဘူး။
175
00:15:04,625 --> 00:15:05,802
ဘာမှမပါဘူး။
176
00:15:15,340 --> 00:15:16,974
ဖေဖေ၊ မင်းက ခရီးသွားရတာ ပင်ပန်းတယ်။
177
00:15:16,974 --> 00:15:20,032
Red Sleeve ရနံ့ကို စမ်းကြည့်ပါ။
ငါလုပ်ထားတဲ့အရာက အသက်ကြီးပြီ။
178
00:15:20,032 --> 00:15:23,548
၎င်းသည် လျှို့ဝှက်ချက်နည်းဖြစ်သည်။
Glass Valley မှာ သင်ယူခဲ့တယ်။
179
00:15:24,548 --> 00:15:27,691
ရေနှင့် အစေ့အဆန်များကို အသုံးပြုသည်။
စပျစ်ရည်သည် ချိုင့်ဝှမ်းမှဖြစ်သည်။
180
00:15:29,721 --> 00:15:31,208
၎င်းတို့သည် အခြားသူများနှင့် မတူပါ။
181
00:15:48,041 --> 00:15:49,485
ဒီဝိုင်...
182
00:15:49,485 --> 00:15:53,337
အခြားအနံ့နှင့်မတူ။
183
00:15:59,711 --> 00:16:04,019
Mister Mo ရဲ့ လက်အောက်ငယ်သားအားလုံး လုပ်ပါ။
ဒါကို မတ်လမွန်းဂိုဏ်းက သိတယ်။
184
00:16:04,019 --> 00:16:06,890
သူသည် သင့်ကို သူ၏ဘုရားသားတော်အဖြစ် ယူဆောင်သွားခဲ့ပြီလား။
185
00:16:09,738 --> 00:16:16,144
နောင်တွင် ဤအရာအားလုံးသည် အလုပ်သင်ဖြစ်သည်။
ဂမ္ဘီရပညာသည် ကျွန်ုပ်တို့အတွက် အကျိုးရှိလိမ့်မည်။
186
00:16:17,332 --> 00:16:18,397
ငါတို့?
187
00:16:19,437 --> 00:16:20,623
ဒါမှမဟုတ် သင်လား?
188
00:16:27,567 --> 00:16:29,500
အဖေက မနာလို။
189
00:16:29,847 --> 00:16:32,206
ပြောချင်တာက ရှင်းပါတယ်။
မင်းကငါ့ကိုအရမ်းကြိုက်တယ်။
190
00:16:35,256 --> 00:16:40,557
ငါ့သားများစွာထဲက၊
မင်း ငါ့နောက်ကို လိုက်နေတာ အမှန်ပဲ။
191
00:16:40,557 --> 00:16:42,948
သခင်မိုနှင့် သင်
သားအဖကဲ့သို့ပင် ရင်းနှီးကြသည်။
192
00:16:42,948 --> 00:16:45,339
သင်တို့ နှစ်ယောက်လုံး ငါ့အတွက် အလုပ်လုပ်ကြ တယ်။
193
00:16:45,339 --> 00:16:47,250
မေးချင်ပါတယ်...
194
00:16:47,250 --> 00:16:50,933
ဘာအလုပ်မှ မလုပ်ဖြစ်တာလဲ။
ငါ မင်းကို အပ်လိုက်တာ လုံးဝပြီးပြီလား?
195
00:16:52,350 --> 00:16:54,484
Nanku Qi ကို ကူညီပေးဖို့ ပြောထားပါတယ်။
196
00:16:54,484 --> 00:16:57,075
Nanku မိသားစုသည် ပျက်သုဉ်းသွားခဲ့သည်။
197
00:16:57,075 --> 00:16:59,827
Muyun He Ge သည် ချုပ်နှောင်ခံထားရသည်။
198
00:16:59,827 --> 00:17:02,599
အရင်းနှီးဆုံးသူငယ်ချင်းက မင်းအဖေ
နှစ်များတစ်လျှောက် ပံ့ပိုးပေးခဲ့သည်။
199
00:17:02,599 --> 00:17:05,122
အခု လုံးဝ ရှင်းသွားပြီ
တဆင့်ချင်း
200
00:17:05,903 --> 00:17:07,007
အဲဒါကို ဘယ်လိုရှင်းပြမလဲ။
201
00:17:13,730 --> 00:17:15,191
မင်းတို့အားလုံး အခုထွက်သွားရမယ်။
202
00:17:16,257 --> 00:17:17,325
ဟုတ်ကဲ့။
203
00:17:25,721 --> 00:17:27,136
ဒဏ်ငွေ။
204
00:17:27,136 --> 00:17:29,740
မင်းမှာ ဘာမှမရှိရင်တောင်
ဒီကိစ္စကိုလုပ်ဖို့
205
00:17:29,740 --> 00:17:32,847
Muyun Sheng ပါ။
ငါ့ရဲ့ ကြီးကျယ်ခမ်းနားတဲ့ အစီအစဥ်ကို ဘယ်သူက ဖျက်စီးလိုက်တာလဲ။
206
00:17:32,847 --> 00:17:35,657
ငါ့လမ်းဒီမှာ...
207
00:17:37,424 --> 00:17:39,788
ငါ မင်းကို ကိစ္စတစ်ခုမေးဖို့ ရည်ရွယ်ခဲ့တာ။
208
00:17:43,096 --> 00:17:45,914
မင်းမှာ အချုပ်အခြာအာဏာ တံဆိပ်ရှိတယ်။
He Ge အတွက် အတုလုပ်သည်။
209
00:17:45,914 --> 00:17:48,868
အဲဒါက ဘုရင်မင်းမြတ်က ကျွန်တော့်ကို သံသယဖြစ်စေတယ်။
210
00:17:48,868 --> 00:17:51,575
သူက ကျွန်တော့်ကို နေရာပြောင်းခိုင်းတယ်။
Tian Qi ကို မေးခွန်းထုတ်သည်။
211
00:17:51,575 --> 00:17:54,317
ဒါပေမယ့် မင်းကတော့ အကုန်လုံးကနေ မထိတ်လန့်သွားဘူး။
212
00:17:54,317 --> 00:17:56,265
မင်းက အရမ်းစမတ်ကျတယ်။
213
00:17:56,265 --> 00:17:58,652
အဲဒါကို ဘယ်လိုဆွဲထုတ်ခဲ့တာလဲ။
214
00:18:00,976 --> 00:18:05,855
ဖေဖေ၊ မင်းငါ့ကိုခိုင်းတာမဟုတ်ဘူးလား။
He Ge အတွက် တံဆိပ်ကို အတုလုပ်ပါ
215
00:18:13,349 --> 00:18:14,426
ဖေဖေ။
216
00:18:14,426 --> 00:18:16,951
ငါဘာမှမလုပ်ခဲ့ပါဘူး
မင်းကို ညံ့စေတယ်!
217
00:18:16,951 --> 00:18:19,037
တော်ဝင်နန်းတွင်းက သူငယ်ချင်းတွေက ပြောဖူးတယ်။
218
00:18:19,037 --> 00:18:22,964
Muru Shuo က မောင်းလာတာ
မင်းနဲ့ ဘုရင်မင်းမြတ်ကြားက သပ်သပ်။
219
00:18:24,335 --> 00:18:25,707
တကယ်လား?
220
00:18:25,707 --> 00:18:27,096
ဟုတ်ကဲ့။
221
00:18:30,134 --> 00:18:31,138
ကောင်းပါပြီ။
222
00:18:32,288 --> 00:18:33,333
ငါမင်းကိုယုံမယ်။
223
00:18:35,421 --> 00:18:36,421
အိပ်ရာထသည်။
224
00:18:38,385 --> 00:18:39,391
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်အဘ။
225
00:18:45,277 --> 00:18:49,806
သို့သော်လည်း မင်းအဖေက ရှိသေးတယ်လေ။
အနည်းငယ်ဒုက္ခခံစားရသည်။
226
00:18:50,714 --> 00:18:54,089
ဘုရင်မင်းမြတ်က ငါ့ကို ခေါ်သင့်သလား
မေးမြန်းခြင်းအတွက်
227
00:18:54,089 --> 00:18:57,464
သူက ငါ့ကို သေချာမေးတယ်။
Sovereign Seal အတု။
228
00:18:57,464 --> 00:18:59,994
ဘယ်လိုဖြေရမလဲ။
229
00:19:04,135 --> 00:19:07,557
အဖေရှိပြီးသားဖြစ်မယ်။
ဖြေရှင်းချက်တစ်ခုတက်လာပါ။
230
00:19:11,981 --> 00:19:13,284
ဘယ်လောက်ပါးနပ်လဲ။
231
00:19:14,295 --> 00:19:17,777
သခင်မို၊ ငါ့သား တရ၊
အလွန်လိမ္မာပါးနပ်ပြီး ဉာဏ်ရည်ထက်မြက်သည်။
232
00:19:17,777 --> 00:19:19,695
သူက ငါ့လိုပဲ မဟုတ်လား?
233
00:19:20,742 --> 00:19:23,266
မင်းမြင့်မြတ်၊ ချင်မင်က ပရိသတ်ကို ရှာတယ်။
234
00:19:29,143 --> 00:19:30,332
ဝင်ပါ။
235
00:19:40,617 --> 00:19:43,088
ကျွန်၊ ချင်မင်က Arch Prince Ye ကို နှုတ်ဆက်တယ်။
236
00:19:47,939 --> 00:19:49,873
မင်းရဲ့ မြင့်မြတ်မှု၊
ဘုရင်မင်းမြတ်က အမိန့်ပေးတယ်။
237
00:20:07,840 --> 00:20:09,708
ဘုရင်မင်းမြတ်၏ အမိန့်တော်။
238
00:20:09,708 --> 00:20:13,926
Arch Prince Ye ကို ဆင့်ခေါ်ပါတယ်။
မနက်ဖြန် နန်းတော်သို့
239
00:20:13,926 --> 00:20:15,561
ဟုတ်ကဲ့ပါ အရှင်မင်းကြီး။
240
00:20:24,790 --> 00:20:25,843
မင်းရဲ့အမြင့်မြတ်ဆုံး။
241
00:20:29,368 --> 00:20:32,079
လွန်ခဲ့သော နှစ် 30 က Jin Ning ရပ်ကွက်
242
00:20:32,079 --> 00:20:34,464
မင်းက နှိမ့်ချတဲ့ မိန်းမစိုးပဲ၊
သန့်ရှင်းရေးတာဝန်ခံ။
243
00:20:34,464 --> 00:20:39,413
ဒါတောင် မင်းဖြစ်လာပြီ။
ဘုရင်မင်းမြတ်၏ အချစ်တော်။
244
00:20:39,413 --> 00:20:43,491
ကံအားလျော်စွာ ငါတို
အတိတ်က မင်းကို ကောင်းကောင်းဆက်ဆံတယ်။
245
00:20:45,530 --> 00:20:47,638
မင်းရဲ့ ဘုန်းကြီး၊ မင်းမလုပ်ဘူး။
အတိတ်ကိုကူညီပါ။
246
00:20:47,638 --> 00:20:50,380
ငါဒီလောက်ထိ လုပ်ထားတာ
ဆရာတော်ကြီး၏ အကြံဉာဏ်ကြောင့်
247
00:20:55,690 --> 00:20:56,945
ဒီမှာ၊ ဒီမှာ။
248
00:20:56,945 --> 00:21:00,840
ဒီခွက်ကို စမ်းကြည့်ပါ... တော်တော်ကောင်းတဲ့ဝိုင်။
249
00:21:01,878 --> 00:21:03,246
ကျေးဇူးတင်ပါတယ် အရှင်မင်းကြီး။
250
00:21:06,438 --> 00:21:11,671
ရွှေတွေ ပျက်ဖူးရင်၊
မင်းသား De သိပါစေ။
251
00:21:11,671 --> 00:21:15,490
သူ့အတွက် အသုံးစရိတ် မချရဘူး။
252
00:21:15,490 --> 00:21:16,973
ဟုတ်ကဲ့။
253
00:21:16,973 --> 00:21:22,423
အိုးမှန်တယ်။ မင်းသား De ပင် ပြင်ဆင်ထားသည်။
အထူးသဖြင့် သင့်အတွက် နေထိုင်ရာ။
254
00:21:22,423 --> 00:21:25,048
ဒီနေရာနဲ့ တော်တော်နီးတယ်။
255
00:21:25,048 --> 00:21:28,623
တိုက်ဆိုင်မှုတော့ မဟုတ်ဘူး။
Wan စီရင်စုရှိ ကျွန်တော့်အိမ်အတွက်
256
00:21:28,623 --> 00:21:35,195
ဒါပေမယ့် အများကြီး ပိုအဆင်ပြေပါသေးတယ်။
ဒီမှာ မင်းညီမင်းသားတွေထက်၊
257
00:21:36,307 --> 00:21:38,007
ကျေးဇူးတင်ပါတယ် အရှင်မင်းကြီး။
258
00:21:39,211 --> 00:21:40,797
ကျေးဇူးတင်ပါတယ် Prince De
259
00:21:40,797 --> 00:21:42,342
Eunuch Qin၊ သိပ်ယဉ်ကျေးမနေပါနဲ့
260
00:21:45,914 --> 00:21:48,835
ဘုန်းကြီး၊ တခြားဘာမှမရှိဘူးဆိုရင်၊
ခွင့်ယူလိုက်မယ်။
261
00:22:00,048 --> 00:22:04,422
မနက်ဖြန်... မင်းလာမယ်။
ငါနှင့်အတူ နန်းတော်သို့
262
00:22:05,608 --> 00:22:06,833
အချိန်တန်ပြီ မင်း...
263
00:22:08,935 --> 00:22:11,179
ဘုရင်မင်းမြတ်နဲ့ တွေ့ဖို့ အချိန်တန်ပြီ။
264
00:22:16,212 --> 00:22:17,212
ဟုတ်ကဲ့။
265
00:22:36,875 --> 00:22:39,829
အဲဒါကို မှတ်မိတယ်။
အနက်ရောင်အဝတ်အစားတွေကို မကြိုက်ဘူး။
266
00:22:41,161 --> 00:22:42,538
မင်းရဲ့ ဘုရင်ကြီး မှားသွားပြီ။
267
00:22:42,538 --> 00:22:44,971
ငါသူတို့ကိုကြိုက်တယ်။
268
00:22:45,606 --> 00:22:47,423
မင်းဘာဝတ်မလဲ။
269
00:22:47,423 --> 00:22:48,713
ကြိုက်သရွေ့။
270
00:22:52,832 --> 00:22:55,051
အရှင်မင်းကြီး၊ ကြည့်ရှုလော့
ပြုံးတဲ့အခါ အရမ်းချစ်စရာကောင်းတယ်။
271
00:22:56,335 --> 00:22:58,071
မင်းဟာ အပြစ်ကင်းတဲ့ လူငယ်တစ်ယောက်လိုပါပဲ။
272
00:22:59,405 --> 00:23:01,326
မင်းက အရမ်းချစ်စရာကောင်းတယ်။
273
00:23:13,635 --> 00:23:17,182
ငါမင်းကိုတွေ့တဲ့ အခါမှာသာ
ငါဒီလို ပြုံးနေမှာလား။
274
00:23:20,103 --> 00:23:22,443
ဘုရင်မင်းမြတ်၊
Arch Prince Ye သည် ပရိသတ်ကို ရှာဖွေသည်။
275
00:23:22,443 --> 00:23:23,599
သူ့ကိုခေါ်ပါ။
276
00:23:23,599 --> 00:23:24,915
ဟုတ်ကဲ့။
277
00:23:55,696 --> 00:23:59,151
မင်းရဲ့ဘာသာရပ်၊ Muyun Luan
နှုတ်ဆက်သည်။
278
00:24:00,338 --> 00:24:01,471
ထလော့!
279
00:24:01,471 --> 00:24:03,366
ကျေးဇူးတင်ပါတယ် အရှင်မင်းကြီး။
280
00:24:16,088 --> 00:24:17,238
ငါ့ညီ။
281
00:24:18,355 --> 00:24:19,549
မင်းအသက်ကြီးပြီ။
282
00:24:21,565 --> 00:24:22,565
ဟုတ်ကဲ့။
283
00:24:24,384 --> 00:24:29,384
အသက်အရွယ်ကြီးရင့်လာမှာပေါ့။
သူ့စိတ်ထဲမှာ မကျေမနပ်ဖြစ်နေရင်
284
00:24:29,384 --> 00:24:31,858
မင်းနဲ့မတူဘူး။ မင်း သိပ်ဂရုမစိုက်ဘူး။
285
00:24:31,858 --> 00:24:33,627
သေချာပေါက် ထာဝရနုပျိုနေမှာပါ။
286
00:24:33,627 --> 00:24:35,000
မင်းကြီး...
287
00:24:35,000 --> 00:24:38,776
ကြိုက်တုန်းပဲ။
တစ်ချိန်က မင်းဖြစ်ခဲ့တဲ့လူငယ်။
288
00:24:43,262 --> 00:24:45,196
ငါ့ညီ နင်ရှိသေးလား။
စကားလုံးတွေနဲ့ အရမ်းကောင်းပါတယ်။
289
00:24:46,271 --> 00:24:47,271
လာ!
290
00:24:51,166 --> 00:24:54,003
ငါ့ပန်းချီကားကို ကြည့်ပါ။
ငါတိုးတက်ခဲ့သလားကြည့်ပါ။
291
00:24:56,469 --> 00:24:57,741
အဲဒါဘယ်လိုလဲ?
292
00:25:01,938 --> 00:25:03,709
မင်းရဲ့ ဘုရင်ကြီး ပုံဆွဲနေတယ်...
293
00:25:05,659 --> 00:25:07,063
ကြင်ယာတော် Yin Rong ?
294
00:25:07,768 --> 00:25:10,715
သူ့ပုံတူဆွဲနေတယ်၊
ဒါမှ သေချာပေါက် Yin Rong ဖြစ်ရမယ်။
295
00:25:12,651 --> 00:25:13,961
အဲဒါနဲ့ပတ်သက်ပြီး ဘာထူးဆန်းလို့လဲ။
296
00:25:15,612 --> 00:25:16,732
မင်းရဲ့ဘုရင်မင်းမြတ်။
297
00:25:16,732 --> 00:25:20,422
ပေးနိုင်မလား။
ဒီပုံတူကို လက်ဆောင်ပေးမလား
298
00:25:28,053 --> 00:25:31,079
ကြိုက်သရွေ့၊
ငါ မင်းကို ဘာမဆို ပေးနိုင်တယ်။
299
00:25:35,786 --> 00:25:36,967
ကျေးဇူးပါ အရှင်မင်းကြီး။
300
00:25:38,641 --> 00:25:41,128
ခွင့်ယူလိုက်မယ်။
301
00:26:05,710 --> 00:26:07,548
မင်းဖျားနေပြီလို့ ငါကြားတယ်။
302
00:26:07,548 --> 00:26:10,165
ဒီနေ့ မင်းနဲ့တွေ့တော့
နေကောင်းပုံရတယ်။
303
00:26:10,165 --> 00:26:11,686
စိတ်သက်သာရာ ရသွားတယ်။
304
00:26:11,686 --> 00:26:12,800
ထိုင်ပါ။
305
00:26:17,173 --> 00:26:19,640
ဘုရင်မင်းမြတ်နဲ့ ငါ မရှိဘူး။
အချိန်အတော်ကြာဆုံတွေ့ခဲ့သည်။
306
00:26:19,640 --> 00:26:22,021
ဘုရင်မင်းမြတ်က ဘိသိက်ပေးတယ်။
အမွေဆက်ခံသူ။
307
00:26:22,021 --> 00:26:23,621
မင်းလည်း ကျန်းမာရေးကောင်းတယ်။
308
00:26:23,621 --> 00:26:25,222
ဒါက တကယ့်ကို ကြည်နူးစရာပါပဲ။
309
00:26:26,222 --> 00:26:30,614
အိမ်ရှေ့မင်းကို ဘာလို့ မဖိတ်တာလဲ။
ငါတို့နဲ့ အတူသောက်ပြီး ဆင်နွှဲဖို့လား။
310
00:26:33,207 --> 00:26:36,303
မိသားစုဆုံပွဲတစ်ခုမျှသာဖြစ်သည်။
311
00:26:38,381 --> 00:26:39,463
မိသားစုလား?
312
00:26:39,463 --> 00:26:40,848
မိသားစု။
313
00:26:41,963 --> 00:26:43,087
စုဆောင်းခြင်း
314
00:26:45,179 --> 00:26:46,228
ဟုတ်ကဲ့။
315
00:26:50,018 --> 00:26:52,202
ကောင်းတယ်...ကောင်းတယ်။
316
00:26:52,202 --> 00:26:54,612
ငါ့သားအားလုံးကို ငါခေါ်မယ်။
317
00:26:54,612 --> 00:26:56,323
ငါတို့အတူတူအချိန်ကောင်းရှိမယ်။
318
00:26:58,355 --> 00:27:00,450
အိုးမှန်တယ်။ ဘုရင်မင်းမြတ်၊
ငါ့သားကို ဒီကို ခေါ်လာပြီ။
319
00:27:00,450 --> 00:27:02,544
ခွင့်ပြုချက်မတောင်းဘဲ။
320
00:27:02,544 --> 00:27:05,348
အခု အပြင်မှာ စောင့်နေတယ်။
321
00:27:05,348 --> 00:27:08,595
ဘုရင်မင်းမြတ်က သူနဲ့တွေ့ပါ့မလားလို့ တွေးမိတယ်။
322
00:27:09,595 --> 00:27:11,400
သူဒီကိုရောက်နေပြီဆိုတော့
ထို့နောက် သူ့ကိုခေါ်ပါ။
323
00:27:11,400 --> 00:27:12,586
သူ့ကိုခေါ်ပါ။
324
00:27:25,701 --> 00:27:26,950
မင်္ဂလာပါ အရှင်မင်းကြီး။
325
00:27:26,950 --> 00:27:28,182
ဒီကိုလာပါ!
326
00:27:42,176 --> 00:27:44,223
တကယ်ကြည့်ကောင်းတယ်။
327
00:27:44,223 --> 00:27:45,507
ငယ်ငယ်က ကြားဖူးတယ်။
328
00:27:45,507 --> 00:27:47,961
မင်းက အခု အကြီးအကဲဖြစ်နေပြီ။
Wan စီရင်စု ကုန်သည်ကြီးများအသင်း
329
00:27:47,961 --> 00:27:50,272
သင်ဟာ ထူးချွန်ထက်မြက်တယ်။
မင်းအဖေလိုပဲ။
330
00:27:50,272 --> 00:27:54,648
ဒါတွေအားလုံးက မင်းရဲ့ဘုရင်မင်းမြတ်ရှိလို့ပဲ။
Duan အင်ပါယာကို ကောင်းစွာအုပ်ချုပ်ခဲ့သည်။
331
00:27:54,648 --> 00:27:58,243
ငါတို့လို ကုန်သည်တွေ
လုပ်ငန်းများကို လွယ်ကူစွာ လည်ပတ်နိုင်သည်။
332
00:28:00,865 --> 00:28:02,488
သူက စကားအရမ်းကောင်းတယ်!
333
00:28:03,288 --> 00:28:06,699
ငါ ဒီနေ့ သူ့ကို ဒီကို ခေါ်လာခဲ့တာ
ဘုရင်မင်းမြတ်နှင့်တွေ့ဆုံရန်
334
00:28:06,699 --> 00:28:09,772
သူ့ကို တောင်းပန်ခိုင်းပါ။
335
00:28:11,000 --> 00:28:16,045
Ge သည် Sovereign Seal ကို အတုလုပ်ခဲ့သည်။
သူနဲ့ ပတ်သက်တာတွေ အားလုံးရှိတယ်။
336
00:28:16,045 --> 00:28:17,398
-အဖေ--
- ပါးစပ်ပိတ်ထား။
337
00:28:18,596 --> 00:28:19,660
ကျွန်တော့်ကိုဖြေပါ။
338
00:28:20,803 --> 00:28:26,799
ကုန်သည်ကြီးတွေမှာ ပညာရှိတွေ လုပ်ခဲ့တာလား။
တံ ဆိပ် အတု လုပ် တဲ့ လုပ်ငန်း ကို လုပ် မလား ။
339
00:28:32,151 --> 00:28:33,201
ပြောပါ!
340
00:28:35,784 --> 00:28:37,836
ပညာရှိသည် ဖြူစင်သောစိတ်ရှိသော လူမျိုးဖြစ်သည်။
341
00:28:37,836 --> 00:28:42,202
ပိုမြင်လာကြတယ်။
စျေးကွက်ထဲမှာ အတုတွေပိုများတယ်။
342
00:28:42,202 --> 00:28:44,913
ခဏတာ ဒေါသကြောင့် မနေနိုင်ကြ
ကူညီသော်လည်း သူတို့၏ အရည်အချင်းကို ပြသပါ။
343
00:28:44,913 --> 00:28:48,431
အမျိုးသားတံဆိပ်များအားလုံးကို အတုလုပ်ကြသည်။
မင်းဆက်တိုင်းကို ပြသဖို့။
344
00:28:48,431 --> 00:28:50,941
သူတို့သည် ရန်သာ ရည်သန်ခဲ့ကြသည်
သူတို့ရဲ့နည်းပညာတွေကိုပြသပါ။
345
00:28:50,941 --> 00:28:53,530
ပိုပြီးတော့လည်း တားဆီးခံခဲ့ရတယ်။
အတုအပများထုတ်လုပ်သည်။
346
00:28:54,877 --> 00:28:56,554
ဘယ်သူသိလဲ...
347
00:28:56,554 --> 00:28:58,162
သူတို့သည် ဖျံတစ်ချောင်းကို တစ်နည်းနည်းဖြင့် ဆုံးရှုံးသွားကြသည်။
348
00:28:58,162 --> 00:28:59,568
ဖြစ်သွားတာက--
349
00:28:59,568 --> 00:29:01,635
အသုံးပြုရန် ဖယ်ထုတ်ခဲ့သည်။
Sovereign Seal အဖြစ်။
350
00:29:06,646 --> 00:29:10,916
အရှင်မင်းကြီး၊ အကျွန်ုပ်သည် အလွန်ကြောက်ပါ၏။
ထိုသို့သော အလွဲသုံးစားမှုမျိုး ဖြစ်ခဲ့သည်။
351
00:29:10,916 --> 00:29:13,586
ကုန်သည်ကြီးများအသင်းရှိခဲ့ဖူးတယ်။
ဒါကို သေချာစုံစမ်းပါ။
352
00:29:13,586 --> 00:29:15,597
ပျောက်ဆုံးသွားသောတံဆိပ်သည် အတုဖြစ်သည်။
353
00:29:15,597 --> 00:29:17,905
၎င်းသည် အတုပြုလုပ်ထားသော နိုင်ငံတော် တံဆိပ်ဖြစ်သည်။
Great Cheng မင်းဆက်၏
354
00:29:17,905 --> 00:29:20,885
၎င်းသည် Novoland ၏ အချုပ်အခြာအာဏာပိုင် တံဆိပ်မဟုတ်ပါ။
355
00:29:20,885 --> 00:29:23,588
အစီရင်ခံစာတင်ပြီးပြီ။
တော်ဝင်တရားရုံးသို့ အသေးစိတ်
356
00:29:23,588 --> 00:29:25,935
သို့သော် ယင်းသည် အမှန်ပင်
လက်သမားလုပ်သည်။
357
00:29:25,935 --> 00:29:27,463
ကုန်သည်ကြီးများအသင်း။
358
00:29:27,463 --> 00:29:30,968
Muyun De က ငါ့သားဆိုပေမယ့်
359
00:29:30,968 --> 00:29:34,632
ငါသူ့ကို ခွင့်မလွှတ်ဝံ့ဘူး။
ဆွေမျိုးထဲက။
360
00:29:34,632 --> 00:29:38,221
ထို့ကြောင့် အရှင်မင်းကြီး၊
ကျေးဇူးပြု၍ အပြစ်ပေးတော်မူပါ။
361
00:29:38,221 --> 00:29:40,376
သို့သော်လည်း ကိုယ်တော်မြတ်
သူ့ကို အပြစ်ပေးဖို့ ဆုံးဖြတ်လိုက်ပါတယ်။
362
00:29:40,376 --> 00:29:42,570
မှန်ကန်တယ်လို့ ထင်ပါတယ်။
363
00:29:50,490 --> 00:29:52,328
ဒါက ဘယ်သားလဲ။
364
00:29:52,328 --> 00:29:55,336
အရှင်မင်းကြီး၊ ဤသူသည် အကျွန်ုပ်၏ ဒုတိယသားတော်ပေတည်း။
365
00:29:57,256 --> 00:30:00,314
မူရူပင်း၏သား၊
Muru Shuo ရဲ့ညီမ?
366
00:30:00,314 --> 00:30:01,430
ဟုတ်တယ်!
367
00:30:03,211 --> 00:30:06,393
ကုန်သည်ကြီးများအသင်း၏ ငါးနှစ်
နှစ်စဉ် ၀င်ငွေကို သိမ်းဆည်းရမည်။
368
00:30:06,393 --> 00:30:10,008
ရှိသင့်သလား
နောက်တစ်ခုကတော့ အတုအပကိစ္စ
369
00:30:11,270 --> 00:30:14,990
ကုန်သည်စက်မှုအသင်းချုပ်
ပြီးရင် ထောင်ချမယ်။
370
00:30:16,433 --> 00:30:17,433
ဒီတစ်ခါ...
371
00:30:21,623 --> 00:30:23,028
ငါ ဒီကိစ္စကို လွှတ်လိုက်မယ်။
372
00:30:24,435 --> 00:30:25,845
ကျေးဇူးတင်ပါတယ် အရှင်မင်းကြီး။
373
00:30:31,112 --> 00:30:33,699
မင်းရဲ့သားကို ဒီကိုခေါ်လာပြီ။
ခွင့်လွှတ်ဖို့ တမင်တကာ ကြိုးစားတယ်။
374
00:30:33,699 --> 00:30:35,007
Arch မင်းသား Ye...
375
00:30:36,441 --> 00:30:37,782
မင်းက အရမ်းစဉ်းစားတယ်။
376
00:30:39,280 --> 00:30:40,641
မင်းငါ့ကို အပြစ်တင်သလား။
377
00:30:43,342 --> 00:30:44,375
ငါမဝံ့ရဲဘူး။
378
00:30:44,375 --> 00:30:47,164
ငါအမြဲသတိထားနေခဲ့တယ်။
ငါ၏လုပ်ရပ်များတွင်။
379
00:30:47,164 --> 00:30:50,144
ငါတကယ်ကို သူငယ်ချင်းမဖွဲ့ဖူးဘူး။
380
00:30:51,580 --> 00:30:55,008
ကိုယ့်ကိုကိုယ် တားဆီးဖို့ပဲ။
ထူထောင်ခြင်းမှ
381
00:30:56,118 --> 00:31:00,380
သို့သော် အနည်းငယ်မျှသာ မျှော်လင့်မိပါသည်။
ယနေ့ထူထောင်ရန်
382
00:31:00,380 --> 00:31:02,971
ငါ့အဖေက။
383
00:31:04,693 --> 00:31:08,387
ဆိုလိုတာက... မင်း မှားတယ်လို့ ခံစားရလား။
384
00:31:09,856 --> 00:31:11,035
မှားတယ်လို့ မခံစားရပါဘူး။
385
00:31:12,055 --> 00:31:14,432
ဉာဏ်မမီဘူးလို့ပဲ ထင်တာ။
386
00:31:15,730 --> 00:31:16,983
အနာဂတ်မှာ...
387
00:31:18,003 --> 00:31:19,922
ငါ နည်းနည်း ထက်မြက်နိုင်သေးတယ်။
388
00:31:24,998 --> 00:31:26,894
ကျွန်တော် စဉ်းစားနေတာ တော်တော်ကြာပါပြီ။
389
00:31:26,894 --> 00:31:31,852
ဒါက တစ်ခုတည်းသော နည်းလမ်းပဲ။
ကျွန်ုပ်၏ကိုယ်ပိုင်လုံခြုံရေးကိုသေချာပါစေ။
390
00:31:33,952 --> 00:31:36,906
ငါ မင်းကို အပြစ်တင်ပေမယ့်
391
00:31:36,906 --> 00:31:39,925
ဘုရင်မင်းမြတ်က မင်းကို အပြစ်ပေးမှာမဟုတ်ဘူး။
392
00:31:39,925 --> 00:31:43,333
မင်းက Muru Ping ရဲ့သားမို့လား။
393
00:31:43,333 --> 00:31:46,435
ဒါကို ဘုရင်မင်းမြတ်က ထည့်သွင်းစဉ်းစားတယ်။
394
00:31:46,435 --> 00:31:49,539
ဗိုလ်ချုပ် မူရူ
နှင့် Muru Ping တို့သည် မွေးချင်းများဖြစ်သည်။
395
00:31:49,539 --> 00:31:52,986
ထို့ကြောင့် သူက မင်းကို အပြစ်ရှာမှာ မဟုတ်ဘူး။
396
00:31:55,989 --> 00:32:00,029
အဖေ့ရဲ့ အရည်အချင်းတွေနဲ့ မင်းရှိနိုင်တယ်။
ဆင်ခြေမျိုးစုံနဲ့ လုပ်တယ်။
397
00:32:00,029 --> 00:32:01,249
သင်ပြုသောအမှုနှင့် ကင်းဝေးစေရန်၊
398
00:32:01,249 --> 00:32:03,300
မင်း ဒီနေ့ပဲ လုပ်ခဲ့တာ
399
00:32:03,300 --> 00:32:07,458
အနီးကပ်မြင်ရလို့လား။
မစ်စတာမို နဲ့ ကျွန်တော် ဖြစ်လာခဲ့ပါပြီ။
400
00:32:07,458 --> 00:32:10,438
မင်းက ငါ့ကို သင်ခန်းစာတစ်ခု သင်ပေးချင်တာလား။
အမိန့်တော်ရှိသမျှကို နာခံစေ။
401
00:32:11,734 --> 00:32:13,240
မင်း သင်ခန်းစာ သင်ယူပြီးပြီလား။
402
00:32:16,550 --> 00:32:18,713
အဘ၊ အဘယ့်ကြောင့် ကျွန်ုပ်ကို ဤမျှ ဆက်ဆံသနည်း။
403
00:32:22,957 --> 00:32:24,566
ငယ်ငယ်လေးကတည်းက
404
00:32:24,566 --> 00:32:27,202
အမြဲတမ်း အများကြီး ပိုလုပ်ခဲ့တယ်။
ငါ့အစ်ကိုကြီးထက်၊
405
00:32:27,202 --> 00:32:29,243
ဒါပေမယ့် ကျွန်တော် ခံယူဖူးသမျှ
အဖေ့ရဲ့ ပြစ်တင်ရှုံ့ချခြင်းပဲ ဖြစ်တယ်။
406
00:32:29,243 --> 00:32:31,568
ကျွန်တော် ၁၄ နှစ်၊
ကျွန်တော်ကတော့ လူကြီးတွေအားလုံးကို ပြုစုစောင့်ရှောက်ခဲ့တယ်။
407
00:32:31,568 --> 00:32:33,486
ကုန်သည်ကြီးများအသင်းတွင်
Glass Valley မှာ။
408
00:32:33,486 --> 00:32:36,335
ချိုင့်ဝှမ်းကနေ ထွက်လာပြီးတဲ့ နောက်မှာ ကျွန်တော် ရောက်ခဲ့တယ်။
မင်းရဲ့အလုပ်တွေလုပ်ဖို့ Tian Qi City
409
00:32:36,335 --> 00:32:37,848
ငါအများကြီးလုပ်ခဲ့တယ်!
410
00:32:39,874 --> 00:32:41,353
အဖေ...
411
00:32:42,433 --> 00:32:44,825
မင်း ငါ့ကို ချီးကျူးဖူးလား။
412
00:32:46,304 --> 00:32:47,667
မင်း ခက်တယ်။
413
00:32:48,667 --> 00:32:53,709
ကြမ်းတဲ့သူတွေ မလိုပါဘူး။
အခြားသူများ၏ ချီးကျူးစကား။
414
00:32:53,709 --> 00:32:55,703
ငါက မူရူပင်းရဲ့သားမို့လား။
415
00:32:56,909 --> 00:32:59,510
အဖေ၊ မင်း Muru Ping ကို တစ်ခါမှ မချစ်ဖူးဘူး။
416
00:33:01,525 --> 00:33:03,173
အဲဒါကြောင့် မင်းငါ့ကို ရွံရှာတယ်။
417
00:33:03,173 --> 00:33:04,652
မင်းငါ့ကို ရွံရှာတယ်။
418
00:33:43,691 --> 00:33:45,047
မင်းရဲ့အမြင့်မြတ်ဆုံး။
419
00:33:47,049 --> 00:33:48,699
မင်းဒီမှာမနေသင့်ဘူး။
420
00:33:48,699 --> 00:33:53,855
နန်းတော်မှာ အစောင့်တွေ အားလုံး
Wan စီရင်စု၏ အခမဲ့ဖြစ်သည်။
421
00:33:53,855 --> 00:33:55,660
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် ငါ ဒီမှာ ရောက်နေပြီ။
422
00:33:55,660 --> 00:33:56,987
ငါ့ကိုဘယ်သူမှမကိုင်ဘူး။
423
00:33:56,987 --> 00:33:59,372
မင်းအရမ်းစဉ်းစားနေတုန်းပဲ။
424
00:34:00,661 --> 00:34:07,020
အဖေ့အိမ် ကို လာလည်တုန်းက၊
အစောင့်တွေနဲ့လည်း ဖော်ရွေတယ်။
425
00:34:07,020 --> 00:34:10,842
မင်းနဲ့ပတ်သက်ရင် မင်းပြောင်းလဲသွားပြီ
မင်းရဲ့အသွင်အပြင်အများကြီး
426
00:34:10,842 --> 00:34:12,641
တစ်ချိန်က မင်းဘယ်လိုနေလဲ။
427
00:34:13,641 --> 00:34:15,067
ငါရုပ်ဆိုးသွားပြီလား?
428
00:34:15,806 --> 00:34:16,806
ဟုတ်ကဲ့။
429
00:34:19,059 --> 00:34:21,880
ဒါပေမယ့် နှလုံးသားကို နာကျင်စေတယ်။
430
00:34:23,501 --> 00:34:27,449
မင်းချစ်တဲ့လူက မင်းကိုမချစ်ဘူး။
431
00:34:27,449 --> 00:34:30,961
မင်းငါနဲ့နေဖို့ရွေးချယ်ခဲ့မယ်ဆိုရင်
ပထမနေရာမှာ...
432
00:34:38,048 --> 00:34:39,177
မရှိ
433
00:34:41,940 --> 00:34:43,934
ငါဘယ်တော့မှနောင်တမရခဲ့ဘူး။
434
00:34:44,952 --> 00:34:47,835
ရွေးချယ်နိုင်လျှင်
ဘယ်သူနဲ့ ချစ်ရမလဲ
435
00:34:47,835 --> 00:34:50,199
အချစ်ဆိုတာ ဘယ်လိုရှိတုန်း။
436
00:34:53,106 --> 00:34:54,750
သူက မင်းကို သိပ်ဆက်ဆံတယ်...
437
00:34:54,750 --> 00:34:56,251
ဒါတောင် မင်းသူ့ကိုချစ်သေးလား?
438
00:34:57,724 --> 00:34:58,750
ငါပြောတာ။
439
00:35:00,789 --> 00:35:02,320
ငါသူ့ကိုမချစ်ရင်...
440
00:35:06,108 --> 00:35:11,340
ငါဘာလို့အသက်ရှင်နေမလဲ။
Yin Rong နာမည်အောက်မှာ
441
00:35:11,340 --> 00:35:14,277
မင်ရီ...
442
00:35:14,277 --> 00:35:17,851
ကြင်နာတတ်တဲ့ ငါ့မင်ရီ...
443
00:35:17,851 --> 00:35:21,096
မင်းဘယ်လို Yin Rong ဖြစ်မလဲ။
444
00:35:22,393 --> 00:35:24,407
အားလုံးကို ပြန်စနိုင်မလား။
445
00:35:25,992 --> 00:35:29,657
မင်းအပြင် ငါဘာမှမလိုချင်ဘူး။
446
00:35:30,782 --> 00:35:33,123
နင် အကုန်မထွက်ဘူးလား
ကမ္ဘာကြီးကိုသိမ်းပိုက်ဖို့
447
00:35:36,074 --> 00:35:37,407
ကမ္ဘာ...
448
00:35:38,840 --> 00:35:40,384
အဲဒါမပါဘဲလည်း လုပ်လို့ရလား။
449
00:35:40,384 --> 00:35:42,090
ကမ္ဘာ...
450
00:35:44,188 --> 00:35:47,407
ဒါဟာ မင်းကို ဆုံးရှုံးဖို့အတွက် ပြင်ဆင်ဖို့ပဲ။
451
00:35:53,376 --> 00:35:54,742
ကိုယ့်ကိုကိုယ် လေးစားမှုပြပါ။
452
00:36:01,137 --> 00:36:02,702
ငါထင်ခဲ့တာ...
453
00:36:02,702 --> 00:36:07,947
ကြွေကျခါနီး မျက်ရည်များ
ငါ့အတွက် ရည်ရွယ်ခဲ့တယ်။
454
00:36:10,126 --> 00:36:11,896
သူတို့က ကိုယ့်အတွက်။
455
00:36:20,958 --> 00:36:26,201
ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် ယဉ်ရွန်လို့ မြင်ရုံနဲ့...
456
00:36:26,201 --> 00:36:30,030
သူမကို ဘယ်လောက်မုန်းတီးခဲ့လဲ မှတ်မိသေးလား။
457
00:36:33,101 --> 00:36:35,231
Yin Rong ကို ဘယ်လောက်ထိ မုန်းတီးခဲ့လဲ...
458
00:36:37,492 --> 00:36:40,282
ထိုမျှလောက်ပင် ကျွန်ုပ်သည် ဘုရင်မင်းမြတ်ကို အလွန်ချစ်ပါသည်။
459
00:36:42,360 --> 00:36:43,804
မင်းငါ့ကို လွှတ်ထားချင်တယ်...
460
00:36:44,865 --> 00:36:46,005
ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။
461
00:36:48,260 --> 00:36:50,090
အချစ်က အစကနေပြန်စလို့မရတော့ဘူး။
462
00:36:52,226 --> 00:36:54,059
အချစ်...
463
00:36:55,516 --> 00:36:57,492
တစ်သက်လုံး ဖြစ်၏။
464
00:36:57,492 --> 00:36:59,831
မင်းအရင်သေရမယ်...
465
00:37:01,750 --> 00:37:03,856
မွေးဖွားခြင်းငှာ၊
466
00:37:07,619 --> 00:37:09,159
အဲဒီလိုလုပ်ဖို့ သည်းမခံနိုင်ဘူး။
467
00:37:10,693 --> 00:37:12,096
ငါမလွှတ်နိုင်ဘူး။
468
00:37:13,416 --> 00:37:15,356
ငါအရမ်းစိတ်ဆိုးတယ်...
469
00:37:15,356 --> 00:37:16,985
ငါတိုက်တော့မယ်!
470
00:37:19,581 --> 00:37:22,724
သေတဲ့ပြိုင်ဘက်နဲ့ တိုက်ပါ။
471
00:37:24,869 --> 00:37:25,998
ငါတိုက်မယ်!
472
00:37:29,362 --> 00:37:32,762
လက်နက်သာရှိလျှင်ပင်
အမုန်းတွေကျန်ခဲ့တယ်...
473
00:37:36,498 --> 00:37:38,757
နောက်ဆုတ်ဖို့ ငြင်းတယ်။
474
00:37:46,829 --> 00:37:48,411
နန်ကူမင်ရီ...
475
00:37:50,490 --> 00:37:59,322
အခု မင်းကြည့်တဲ့ပုံစံ
ထွန်းလင်းသောပုလဲကဲ့သို့ တောက်ပသည်။
476
00:37:59,322 --> 00:38:01,750
မင်းအရင်တုန်းက ကောင်မလေးလိုပါပဲ။
477
00:38:02,927 --> 00:38:05,237
မြင်မြင်ချင်း ချစ်မိသွားတယ်။
478
00:38:05,237 --> 00:38:07,954
ငါ့ကိုယ်ငါ ကျိန်ဆိုခဲ့တယ်။
479
00:38:07,954 --> 00:38:10,990
ထာဝရကုန်ဆုံးချင်ခဲ့တယ်
မင်းနဲ့အတူ တစ်သက်လုံး
480
00:38:13,826 --> 00:38:15,148
သို့သော်...
481
00:38:17,139 --> 00:38:19,693
အိမ်ရှေ့မင်းရာထူး ဆုံးရှုံးခဲ့တယ်။
482
00:38:21,023 --> 00:38:23,445
ထို့ကြောင့် ငါသည် မင်းကို ထာဝရဆုံးရှုံးခဲ့ရသည်။
483
00:38:27,688 --> 00:38:29,103
ငါ့ကိုမေ့လိုက်ပါ။
484
00:38:33,730 --> 00:38:38,315
မင်းက ငါ့ပါးစပ်ထဲက စကားလုံးတွေကို ထုတ်ပစ်လိုက်တယ်။
485
00:38:38,315 --> 00:38:40,251
ငါတိုက်မယ်။
486
00:38:40,251 --> 00:38:45,610
လက်နက်သာရှိလျှင်ပင်
အမုန်းတရားတွေ ကျန်ခဲ့တယ်။
487
00:38:51,510 --> 00:38:55,869
နောက်ဆုတ်ဖို့ ငြင်းတယ်။
488
00:39:05,963 --> 00:39:07,519
Yin Rong ကို မုန်းတယ်။
489
00:39:07,519 --> 00:39:09,500
ကျွန်တော်ကူညီနိုင်ပါတယ်။
490
00:39:09,500 --> 00:39:12,398
သူမအနားမှာမရှိတော့ပေမယ့်
491
00:39:12,398 --> 00:39:18,449
သူ့သားကို ငါအသက်မရှင်စေရဘူး...
492
00:39:18,449 --> 00:39:22,041
ဂရုမစိုက်ဘဲ ကျေနပ်သလို။
493
00:39:39,748 --> 00:39:41,085
မင်းရဲ့အမြင့်မြတ်ဆုံး။
494
00:40:27,297 --> 00:40:28,670
ငါ့အား ပွတ်တံအသစ်တစ်ခုယူပါ။
495
00:40:28,670 --> 00:40:31,278
မင်းသား ဒီလူ ဖြစ်နေတာ
အရိုက်ခံရမှာ၊
496
00:40:31,278 --> 00:40:33,190
သူသေရင် ငါ့ကို နောက်တစ်ယောက်ယူ။
497
00:40:33,190 --> 00:40:34,514
အဲဒါက ခက်သလား။
498
00:40:36,141 --> 00:40:38,014
သတ္တိရှိရင်၊
ငါ့ကိုတိုက်ခိုက်ပါ
499
00:40:39,407 --> 00:40:41,420
မင်းငါ့ကို သံကြိုးနဲ့ချည်ဖို့ ဘယ်လူလဲ
500
00:40:53,503 --> 00:40:54,789
ဝပ်!
501
00:40:54,789 --> 00:40:56,186
ပျော့ညံ့သည်!
502
00:40:56,186 --> 00:40:59,112
မင်းက ကြီးပြင်းလာပေမယ့် မချစ်ဘူး။
503
00:41:00,387 --> 00:41:01,586
ခွေးကောင်...
504
00:41:01,586 --> 00:41:02,721
ငါ့ကိုလွှတ်!
505
00:41:02,721 --> 00:41:04,047
ငါ မင်းကို သေအောင်ရိုက်မယ်!
506
00:41:11,023 --> 00:41:12,503
အသစ်က ဘယ်မှာလဲ။
507
00:41:18,436 --> 00:41:23,436
DramaFever ၏ စာတန်းထိုးများ